我无法呼吸。
那是父亲节后的早晨，我醒来时感到呼吸困难，并且不停地咳嗽。咳嗽比呼吸更难受。我的肺部疼痛得好像被撕裂了一样，我的胸口沉重得好像被一个看不见的锚拉下来一样。
这是两年前6月16日的故事。在我吸烟的这些年里，我一直认为自己是一名职业吸烟者。我已经吸烟十六年了，平均每周可以抽四包，如果那周我感到压力很大的话，抽的就更多了。我的烟瘾比我认识的任何吸烟者都要严重。此外，在家工作也方便了我不断吸烟。
我知道，香烟正在慢慢地杀死我。
只是轻轻地修剪一下草坪就让我气喘吁吁，这对于一个健康的 33 岁男人来说很不寻常。我曾多次尝试戒烟。我尝试戒烟大约五次，尝试过贴片、口香糖和 Blu、Premium 和 Krave 等一次性电子烟，但都没有效果。
也许是巧合，也许是上天安排的缘分，我是通过姐夫的介绍才知道电子烟的。那天我们举行了父亲节户外派对，而且他也已经戒烟一个月了。他邀请我去他当地的电子烟商店 Precious Vapes，就在他所在的田纳西州麦迪逊市。
我并没有留下什么印象，因为我认为它就像我在杂货店买的一次性电子烟一样。当我姐夫用他的盒子模块给我抽了一口时，我决定尝试一下，反正也没什么损失。
我承认它的味道更好，而且比我使用一次性电子烟体验过的感觉更自然。我以为就是这样了。然而，那天早上，我意识到香烟正在慢慢地摧毁我，到了我再也无法忽视它们的地步。
那天早上，咳嗽消退后，我回到了 Precious Vapes 商店。由于当时我是店里唯一的顾客，所以我直接走向了店主史蒂夫。我以为我会听到所有的炒作，但我从未期望找到一个能够理解我所经历的事情的人。
史蒂夫为我准备了一个盒子模块、Kangertech Micro Pro 油箱和一瓶 24 毫克尼古丁电子烟液。三小时后，我抽了最后一支烟。我意识到吸电子烟是我第一次真正尝到烟草的味道。然后，每次我吸烟时，我都感觉像在吃烟头。
当我再也无法忍受香烟的味道时，我首先担心的是，我是不是要把烟瘾从一种东西转移到另一种东西上？我把这个想法抛在脑后，继续走上戒烟之路。
突然，我意识到24毫克的尼古丁太重了。我开始降低浓度，直到第一年结束时 6 毫克成为最适合我的浓度。
我曾经压抑的焦虑又回来了。被香烟囚禁了很久之后，我了解了真相。第一年后，我放下盒子模块并等待与戒烟类似或相同的副作用。但我惊讶地发现我只记得它的味道。在使用无尼古丁电子烟 4 个月后，我买了一瓶 3 毫克的电子烟液。并不是因为我渴望尼古丁，而是因为我怀念我最喜欢的电子液体，没有尼古丁，感觉就像缺少了一些东西。
现在，当我坐下来，放松心情，身边放着我心爱的电子烟盒子时，我终于明白“终生电子烟”这句话是为我而写的。
这意味着我可以四处走动，可以做一些诸如修剪草坪之类的轻松工作而不会气喘吁吁。
这意味着我可以步行两公里到修理厂取车。
这意味着电子烟可以适应和改变你的生活，而不是束缚你直至死去。
文章发表于 Vapenewsmagazine
作者：Marty Jones
译者：The Vape Club
