Vapingpost에 게재된 기사 - 저자: Jérôme Harlay - 번역자: The Vape Club
PHE가 프랑스의 베이핑 산업과 베이핑 사용자 를 지지하는 기사를 게재한 지 1년 만에, 담배 반대 옹호 단체 4개가 영국의 성공적인 정책을 본받아 프랑스 정부에 담배 규제 프로그램을 재검토하고 강화할 것을 촉구했습니다.
영국 정부는 작년에 발표된 PHE 보고서를 통해 베이핑에 대한 지지를 확인했습니다. 이 기사의 목적은 회의론자와 반베이프 단체가 언론에 퍼뜨린 잘못된 정보에도 불구하고 전자담배 의 이점(담배보다 95% 더 안전함)을 대중에게 강조하는 것입니다.
PHE의 발자취를 따라
앤 맥닐 교수와 피터 하젝 교수는 "전자 담배의 주요 사실에 대한 공정한 검토"라고 불리는 보고서의 첫 번째 부분을 작성했습니다.
이 기사에서는 흡연과 베이핑 사이의 변화에 대한 관찰 결과를 강조하고 흡연자들이 전자 담배로 전환하는 데 따른 이점을 인식합니다. 이 기관은 성인의 흡연 감소율뿐만 아니라 미성년자의 흡연 감소율도 조사합니다. 마지막으로, 영국에서는 흡연자와 전 흡연자가 전자 담배를 더 많이 사용하고 있습니다.
프랑스에서 흡연을 중단하는 가장 인기 있는 방법 중 하나가 베이핑이라는 증거와 영국에서 흡연을 줄이는 데 전자 담배가 크게 기여했다는 사실을 바탕으로, 프랑스의 4개 공중 보건 기관이 정부에 담배 규제 프로그램을 재검토할 것을 촉구하는 청원을 시작했습니다.
영국의 담배 규제 조치의 주목할 만한 사례:
- 담배 가격을 인상하다
- 흡연 재표준화
- 전자담배는 효과적인 금연 방법으로 인증되었으며, 대중에게 정보를 전파하고, 건강 전문가들이 권장하며, 다양한 니코틴 레벨로 제공되고, 주요 건강 센터에서 사용되고 있습니다.
프랑스 원조, 중독 연합, RESPADD와 SOS 중독은 영국의 담배 규제 정책에 대한 인식을 정부에 제고했으며, 그들의 의견으로는 이 정책이 지금까지 담배를 규제하는 가장 효과적이고 빠른 방법이라고 합니다.
프랑스 공중보건 기관은 조치에 나섰습니다.
영국의 주요 공중 보건 기관이 PHE의 결과와 권장 사항을 지지한 것을 따라, 프랑스의 대응 기관도 의원과 상원의원에게 PNRT(Plan National de Réduction du Tabagisme)라는 이름의 담배 규제 정책을 검토하고 재현해 달라고 요청했습니다.
해당 기사에서 프랑스 단체들은 2016년 5월 이후 프랑스의 담배 규제 정책이 전자 담배 사용을 장려하기는커녕 오히려 억제했다고 불평했습니다.
정부는 소비자의 의견을 무시해서는 안 됩니다.
그들은 정부가 영국의 사례를 검토하고 AFNOR가 정한 필수 오일 기준을 적용해 프랑스에서도 이를 시행하도록 설득했습니다. 또한 그들은 정부가 소비자 피드백을 고려하여 위해 감소 효과를 입증하고, 이를 기존 방법과 결합하여 흡연 중단을 더욱 효과적으로 만들 것을 촉구했습니다. 국내에서는 이미 단순 포장이 확립되어 있으므로, 의학적 조언, NRT, 전자 담배도 모든 법적 연령을 대상으로 광고해야 합니다.
