영국 전역에서 베이핑 산업이 4월에 첫 번째 베이핑 인식의 달을 실시할 준비를 하고 있습니다.
베이프 산업 협회가 주최하는 VApril은 흡연자들에게 한 달 동안 전자담배를 끊도록 장려하고 전자담배가 더 안전한 선택임을 보여주기를 바랍니다.
6개월 전 NHS의 금연 챌린지인 Stoptober의 발자취를 따라 이 캠페인은 전국의 사람들, 정부 및 공중 보건 기관에 다가가 흡연보다 베이핑이 훨씬 안전하다는 메시지를 전파할 것입니다.
"Embarrassing Bodies" 프로그램으로 유명한 Christian Jessen 박사는 캠페인을 대표하며, VApril은 다양한 베이프 제품을 흡연자들에게 제공하고 이를 적절하고 예의 바르게 사용하도록 안내하는 것을 목표로 합니다.
또한, 이들은 4월 한 달 동안 흡연 대신 베이핑 제품을 시도하는 베이프 챌린지에 참여할 기회를 갖게 되고, 캠페인 기간 동안 건강 상태를 추적받게 됩니다.
VApril은 PHE의 지원을 받고 있으며, 전자담배를 한 번도 사용한 적이 없는 흡연자 40%가 쉽게 전자담배로 전환할 수 있도록 돕고자 합니다.
크리스찬 박사는 "영국 베이핑 산업간 협회와 협력하여 영국 최초의 베이핑 교육 및 인식 캠페인인 VApril을 시작하게 되어 기쁩니다."라고 말했습니다. 개인적으로 저는 베이핑이 흡연 중단에 매우 높은 잠재력을 가지고 있다고 믿습니다. 이는 개인이 건강을 개선하기 위해 취할 수 있는 가장 중요한 단일 조치이기 때문에 중요합니다. PHE는 베이핑을 지지하며, 연구에 따르면 베이핑은 흡연보다 95% 더 안전합니다."
"간단합니다. 한 달 동안 담배를 피우지 않는다면 VApril 챌린지에 참여하여 금연할 기회를 스스로에게 주세요."
PHE 조사에 따르면, 전자 담배는 매년 20,000건의 흡연 중단 성공에 기여하고 있으며, 업계 전문가들은 이 수치가 훨씬 더 높을 것으로 추정합니다. 약 150만 명의 영국인이 이미 흡연을 끊고, 현재는 베이프만 사용하고 있습니다.
이제 VApril은 3단계 베이프 챌린지를 통해 영국 내 나머지 700만 명의 흡연자에게 다가가고자 합니다.
참가자들은 영국 전역에서 열리는 개방형 베이핑 코스에 등록하도록 권장될 것이며, 이 코스에서 참가자들은 베이프 키트를 제공받고 시중에 판매되는 다양한 유형의 기기와 전자담배 액상 에 대해 소개를 받을 것입니다.
6페이지 분량의 가이드에서는 흡연자들에게 담배에서 베이핑으로 전환하는 데 필요한 팁과 요령을 제공하며, 여기에는 자신에게 맞는 니코틴 농도를 선택하는 방법도 포함됩니다. 세 번째 단계는 새로운 베이퍼와 소통하고 VApril 홈페이지에 진행 상황을 게시하는 것입니다.
UKVIA의 이사인 존 던은 "이것은 베이핑 산업이 본 적이 없는 가장 큰 캠페인이 될 것이며, 최근 몇 년 동안 우리가 얼마나 멀리 왔는지 되돌아봅니다."라고 덧붙였습니다.
"산업, 정부, 공중 보건의 과제는 베이핑이 흡연보다 덜 해롭다는 메시지를 퍼뜨리는 것입니다. 현재 베이핑을 하는 흡연자는 거의 300만 명이고, 그 중 상당수가 베이핑으로 전환했습니다. VApril은 흡연자들이 이 습관을 끊을 수 있는 첫 번째 발판이 되기를 바랍니다."
출처: Ali Anderson - Vaping.com
번역자: The Vape Club
