관광청은 태국에서 전자담배를 피우지 말라고 관광객들에게 일깨워 달라고 촉구했습니다. 전자담배를 피우면 최대 10년의 징역형에 처할 수 있기 때문입니다.
랭글리 여행사의 매니저인 팻 워터튼은 이러한 금지령에 대해 몰랐다고 말했습니다. 그녀는 아들 제임스가 방콕에서 전자담배를 사용했다는 이유로 감옥에 갈 수도 있다는 위협을 받은 뒤 바로 125파운드의 벌금을 물어야 했을 때야 이 사실을 알게 됐다.
"태국 여행을 가게 된다면, 저는 분명히 승객들에게 상기시킬 것입니다." 워터튼 씨가 Travel Weekly에 말했다. 모든 회사가 그래야 합니다. 태국은 인기 있는 관광지이므로, 우리는 항상 모든 투숙객에게 휴가를 망칠 수 있는 모든 행동에 대해 알리도록 합니다."
2014년 11월, 태국은 전자담배의 국내 수입을 금지하는 법안을 통과시켰습니다. 이 법은 전자담배의 수출 및 판매에도 적용됩니다. 태국에서는 사람들이 베이핑을 하는 것이 정상적으로 보이지만, 실제로는 법을 어기고 있는 셈입니다. 전자담배를 소유하는 것 자체가 이미 불법이기 때문입니다.
외무부의 조언은 명확하다. 그들은 웹사이트에 공지문을 게시해 관광객들에게 태국으로 베이프 기기와 교체 부품을 가져오지 말 것을 요청했습니다. 외무부는 "이러한 품목은 압수될 수 있으며, 유죄 판결을 받으면 승객은 벌금 또는 10년 징역에 처할 수 있습니다."라고 밝혔습니다.
"전자 담배 및 이와 유사한 기기를 판매하거나 소지하는 것도 금지되어 있으며 적발 시 엄청난 벌금 또는 5년 징역형에 처할 수 있습니다. 몇몇 영국인 관광객이 짐에 베이핑 기기를 소지한 혐의로 체포되었습니다."
태국 여행을 취급하는 영국 여행사 쿠오니는 승객들에게 여행에 앞서 외무부에 등록하도록 권고했습니다. Kuoni 대변인은 "고객에게 해외 여행에 대한 조언을 위해 예약하기 전에 FCO( 외무부 ) 웹사이트를 방문할 것을 권장합니다."라고 말했습니다.
"여행객은 당사 웹사이트에서 여행 팁을 찾을 수 있으며, 개인 여행 전문가는 고객이 휴가 계획을 준비하도록 안내할 수 있습니다. 여기에는 특정 국가, 안전 및 보안, 입국 요건, 여행 및 건강 경고에 대한 조언이 포함됩니다."
출처: RAVNEET AHLUWALIA - independent.co.uk
번역자: The Vape Club
